TransPerfect Executive and Leadership Team

July, 2026

Leadership Overview

TransPerfect has 10 executives leading key functions including strategy, finance, operations, and technology.

Driven by continuous innovation, TransPerfect is dedicated to providing comprehensive language and AI solutions that empower global organizations to manage multilingual content and streamline operations efficiently.

Leadership Roles at TransPerfect

  • President & Co-Chief Executive Officer - Philip Shawe
  • Chief Financial Officer - Helena Victoria
  • Division President - Joe Kuefler
  • President, Forensic Technology & Consulting - James Kelshaw
  • President - Maxwell Weisman
  • President, eDiscovery Services - Katharine Perekslis
  • President, Digital Services - Katie Ochetal
  • Division President, Digital Reef - Peter Livingstone
  • President - James Iseman
  • Controller - Yu-Kai Ng
  • Philip Shawe - President & Co-Chief Executive Officer

    Philip Shawe, the President & Co-Chief Executive Officer at TransPerfect, directs the overarching strategy and global operations. Shawe oversees the integration of advanced automation with deep linguistic and cultural insight, ensuring TransPerfect's enterprise-grade technology, including the GlobalLink® platform, centralizes content workflows. This leadership role involves guiding the company's expansion across markets and optimizing processes for clients worldwide. By unifying global content and engaging audiences effectively across languages and regions, Philip Shawe drives the company's mission to enable organizations to manage multilingual content efficiently. The President & Co-Chief Executive Officer ensures seamless integration with leading systems such as CMS, CRM, and marketing platforms, reducing manual effort and delivering accurate, culturally relevant communications. This executive's focus remains on enhancing client engagement and operational efficiency through cutting-edge solutions.
    Philip Shawe

    Helena Victoria - Chief Financial Officer

    Helena Victoria, the Chief Financial Officer at TransPerfect, manages all financial aspects of the global organization. Victoria oversees financial planning, reporting, and fiscal strategy, ensuring the company's economic health and sustainable growth. This role involves managing budgets, optimizing resource allocation, and maintaining strong relationships with financial institutions. The Chief Financial Officer plays a critical part in supporting TransPerfect's mission to provide language and AI solutions by ensuring the financial viability of technological advancements and market expansions. Helena Victoria's expertise guides investment decisions and financial operations, directly impacting the company's ability to deliver enterprise-grade technology and services across diverse markets. This executive ensures fiscal discipline supports the company's global reach and operational efficiency.

    Joe Kuefler - Division President

    Joe Kuefler, the Division President at TransPerfect, leads specific operational divisions, driving strategic initiatives and market performance. Kuefler focuses on enhancing the efficiency of content workflows and integrating TransPerfect's technology solutions with client systems. This leadership position involves overseeing teams dedicated to delivering accurate, culturally relevant communications across various markets. The Division President ensures that the company's global content management capabilities are optimized to meet client demands. Joe Kuefler's responsibilities include fostering innovation within the divisions and aligning operational strategies with the broader company mission of streamlining operations and managing multilingual content effectively. This executive's efforts contribute significantly to client satisfaction and market penetration.

    James Kelshaw - President, Forensic Technology & Consulting

    James Kelshaw, the President, Forensic Technology & Consulting at TransPerfect, directs specialized services focused on forensic technology and consulting solutions. Kelshaw oversees the development and deployment of advanced tools and expert guidance for complex legal and business challenges. This role involves managing teams that provide critical insights and support for investigations and litigation. The President, Forensic Technology & Consulting ensures that TransPerfect's offerings in this domain are cutting-edge, integrating technology with deep linguistic and cultural insight. James Kelshaw's leadership drives the effective resolution of client issues, leveraging the company's global network and technological capabilities to deliver precise and actionable results. This executive's focus is on enhancing client trust and operational integrity through specialized expertise.

    Maxwell Weisman - President

    Maxwell Weisman, the President at TransPerfect, spearheads key strategic initiatives and operational enhancements across designated business units. Weisman focuses on optimizing multilingual content management and ensuring the efficient integration of TransPerfect's technology platforms with client systems. This leadership role involves driving growth and improving service delivery within the company's global framework. The President ensures that the company's commitment to combining automation with linguistic expertise is realized in client solutions. Maxwell Weisman's efforts contribute to TransPerfect's mission of enabling organizations to manage complex content workflows and engage audiences effectively across diverse regions. This executive's strategic direction supports enhanced operational efficiency and client satisfaction.

    Katharine Perekslis - President, eDiscovery Services

    Katharine Perekslis, the President, eDiscovery Services at TransPerfect, leads the company's specialized eDiscovery offerings. Perekslis directs the strategic development and execution of services that assist clients with complex legal and regulatory challenges involving electronic information. This leadership position involves managing teams of experts who leverage advanced technology to process, review, and analyze vast amounts of data. The President, eDiscovery Services ensures that TransPerfect provides efficient, accurate, and defensible solutions for litigation and investigations. Katharine Perekslis's focus is on enhancing client confidence and streamlining the discovery process through innovative technological applications and deep industry knowledge. This executive's contributions are vital to TransPerfect's reputation in legal technology services.
    Katharine Perekslis

    Katie Ochetal - President, Digital Services

    Katie Ochetal, the President, Digital Services at TransPerfect, oversees the company's comprehensive digital transformation and content solutions. Ochetal directs strategies that integrate technology with creative services to enhance client engagement and streamline digital workflows. This role involves leading teams focused on digital content creation, management, and optimization across various platforms. The President, Digital Services ensures that TransPerfect's digital offerings align with market demands and client objectives for global communication. Katie Ochetal's leadership drives innovation in digital solutions, supporting the company's mission to help organizations manage multilingual content efficiently and effectively. This executive's expertise is key to expanding TransPerfect's digital footprint and service capabilities.

    Peter Livingstone - Division President, Digital Reef

    Peter Livingstone, the Division President, Digital Reef at TransPerfect, leads the strategic direction and operational execution for the Digital Reef division. Livingstone focuses on leveraging advanced technology to manage and analyze complex data sets, supporting clients in areas such as legal discovery and compliance. This leadership role involves overseeing the development and implementation of innovative solutions that streamline data management processes. The Division President, Digital Reef ensures that the division's offerings are at the forefront of technological advancement, integrating deep analytical capabilities with client-specific needs. Peter Livingstone's expertise drives efficiency and accuracy in data handling, contributing significantly to TransPerfect's ability to provide comprehensive technology solutions across global markets. This executive's vision enhances the division's impact.

    James Iseman - President

    James Iseman, the President at TransPerfect, drives strategic growth and operational excellence within key business segments. Iseman focuses on enhancing the delivery of language and AI solutions, ensuring seamless integration of TransPerfect's technology with client systems. This leadership position involves overseeing teams dedicated to optimizing multilingual content workflows and client communication strategies. The President ensures that TransPerfect's commitment to combining automation with linguistic expertise translates into tangible client benefits. James Iseman's efforts contribute to the company's mission of enabling organizations to manage complex content efficiently and engage audiences effectively across diverse regions. This executive's strategic oversight supports enhanced operational efficiency and client satisfaction globally.

    Yu-Kai Ng - Controller

    Yu-Kai Ng, the Controller at TransPerfect, manages the company's accounting operations and financial controls. Ng oversees the accuracy of financial reporting, ensuring compliance with regulatory standards and internal policies. This role is crucial for maintaining the integrity of financial data and supporting strategic decision-making. The Controller plays a vital part in the financial health of TransPerfect, contributing to the efficient management of resources that support global language and AI solutions. Yu-Kai Ng's meticulous approach ensures that financial processes are robust and aligned with the company's growth objectives. This executive's oversight provides a solid financial foundation for TransPerfect's operations and market expansion.

    Explore Leadership Teams in Business Services

    Frequently Asked Questions Regarding TransPerfect Top Executives and Leadership Team

    Who leads TransPerfect?
    TransPerfect is led by Philip Shawe (President & Co-Chief Executive Officer), along with executives such as Helena Victoria (Chief Financial Officer) and Joe Kuefler (Division President).
    Who is part of TransPerfect’s executive team?
    The executive team of TransPerfect includes leaders such as Philip Shawe (President & Co-Chief Executive Officer), Helena Victoria (Chief Financial Officer), Joe Kuefler (Division President) and other senior executives.
    How many executives does TransPerfect have?
    TransPerfect has 10 executives leading key business areas.
    What roles are included in TransPerfect’s leadership team?
    The leadership team of TransPerfect includes roles such as President & Co-Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Division President, President, Forensic Technology & Consulting, President.