Lionbridge Executive and Leadership Team

May, 2026

Leadership Overview

Lionbridge has 5 executives leading key functions including technology, marketing, finance, and operations.

Driven by global connectivity, Lionbridge provides essential translation, development, and testing solutions, empowering clients to manage technology applications and web content worldwide, thereby shaping international market engagement.

Leadership Roles at Lionbridge

  • Chief Financial Officer - Daniel Brosious
  • President - Thomas Hays
  • President - Joyce Cheng
  • Chief Technology Officer - Marcus Casal
  • Chief Marketing Officer - Menaka Thillaiampalam
  • Daniel Brosious - Chief Financial Officer

    Daniel Brosious, the Chief Financial Officer at Lionbridge, manages the company's financial operations and strategic fiscal planning. Brosious oversees all financial activities, including accounting, budgeting, forecasting, and financial reporting, ensuring fiscal health and compliance across the organization. This critical role involves developing financial strategies that support Lionbridge's global expansion and operational objectives, particularly in providing translation, development, and testing solutions. The Chief Financial Officer works closely with other executive leaders to optimize resource allocation and drive profitability. Daniel Brosious also plays a key part in managing investor relations and securing funding to support the company's growth initiatives. By maintaining rigorous financial controls and providing insightful financial analysis, Brosious ensures Lionbridge operates efficiently and sustainably in the competitive global market.

    Thomas Hays - President

    Thomas Hays, the President at Lionbridge, directs overarching business strategy and operational execution for key segments of the company. Hays focuses on driving growth and enhancing service delivery for clients requiring translation, development, and testing solutions globally. This leadership position involves overseeing major business units and ensuring alignment with the company's mission to enable clients in managing their technology applications and web content worldwide. Thomas Hays collaborates with the executive team to identify market opportunities and implement strategies that strengthen Lionbridge's competitive advantage. By fostering a culture of innovation and client-centricity, Hays ensures the delivery of high-quality services that meet diverse linguistic and technical requirements. The President's role is pivotal in guiding Lionbridge's strategic direction and operational performance.

    Joyce Cheng - President

    Joyce Cheng, the President at Lionbridge, spearheads strategic initiatives and operational oversight for distinct areas of the business. Cheng focuses on advancing Lionbridge's capabilities in providing comprehensive translation, development, and testing solutions to a global clientele. This executive role involves leading teams responsible for client engagement, service innovation, and market expansion, ensuring clients can effectively create, manage, and maintain their technology applications and web content internationally. Joyce Cheng collaborates with other senior leaders to refine business processes and enhance service offerings, addressing complex linguistic and technical requirements. By championing operational excellence and strategic partnerships, Cheng contributes significantly to Lionbridge's market leadership and sustained growth. The President's leadership ensures robust execution of the company's global strategy.

    Marcus Casal - Chief Technology Officer

    Marcus Casal, the Chief Technology Officer at Lionbridge, directs the company's technological vision and innovation strategy. Overseeing all aspects of technology development and deployment, Casal ensures that Lionbridge's solutions meet the evolving linguistic and technical demands of global clients. This leadership role involves architecting scalable platforms that support the delivery of translation, localization, and testing services across diverse digital channels, including software, websites, and multimedia content. By driving advancements in AI-powered translation tools and data management systems, Marcus Casal enhances operational efficiency and service quality. The Chief Technology Officer also collaborates with other executive leaders to align technology initiatives with the company's overarching business objectives, ensuring Lionbridge maintains its competitive edge in the global market through cutting-edge technological solutions.
    Marcus Casal

    Menaka Thillaiampalam - Chief Marketing Officer

    Menaka Thillaiampalam, the Chief Marketing Officer at Lionbridge, shapes and executes the company's global marketing strategy. This executive drives brand awareness, market positioning, and demand generation initiatives across all service lines, including translation, localization, and testing solutions. Thillaiampalam oversees the development and implementation of integrated marketing campaigns designed to reach and engage a diverse international clientele. By analyzing market trends and customer needs, the Chief Marketing Officer identifies new growth opportunities and strengthens Lionbridge's presence in key global sectors. Menaka Thillaiampalam also leads the marketing team in creating compelling content and digital experiences that highlight the company's expertise in enabling clients to manage their technology applications and web content worldwide. This strategic leadership ensures Lionbridge effectively communicates its value proposition and fosters strong client relationships.
    Menaka Thillaiampalam

    Explore Leadership Teams in Business Services

    Frequently Asked Questions Regarding Lionbridge Top Executives and Leadership Team

    Who leads Lionbridge?
    Lionbridge is led by Daniel Brosious (Chief Financial Officer), along with executives such as Thomas Hays (President) and Joyce Cheng (President).
    Who is part of Lionbridge’s executive team?
    The executive team of Lionbridge includes leaders such as Daniel Brosious (Chief Financial Officer), Thomas Hays (President), Joyce Cheng (President) and other senior executives.
    How many executives does Lionbridge have?
    Lionbridge has 5 executives leading key business areas.
    What roles are included in Lionbridge’s leadership team?
    The leadership team of Lionbridge includes roles such as Chief Financial Officer, President, President, Chief Technology Officer, Chief Marketing Officer.