Legato Services

Schön, dass Sie zu uns gefunden haben! Sind Sie der Meinung, dass eine bersetzung ein Stück Maarbeit ist und Einfühlungsvermögen, Kulturkenntnisse und nicht zuletzt Erfahrung verlangt? Dann sind Sie hier richtig: Legato Services ist eine inhabergeführte bersetzungsagentur, die genau diese Kompetenzen vereint. Der Name Legato Services ist aus der Mu... siksprache entlehnt (legato = gebunden). Wie eine Brücke legt sich der Bogen über die Notenfolge und schafft so eine Einheit vom ersten bis zum letzten Ton. So verstehen auch wir unsere Arbeit: Sprachen sind unsere Leidenschaft und für uns eine der strksten Verbindungen zwischen den Kulturen. Sehr gerne unterstützen wir Sie bei Ihrer interkulturellen und internationalen Kommunikation. Dabei können Sie sich auf eine intensive persönliche Betreuung Ihres Projektes verlassen! Unsere Kunden schtzen unsere sorgfltig ausgewhlten fachspezifischen bersetzer, unsere Zuverlssigkeit und Erfahrung sowie unsere schnelle Reaktionszeit. Die durchweg muttersprachlichen bersetzer arbeiten mit groer Expertise und auergewöhnlichem Sprachvermögen an Ihren Texten, damit diese am Ende genau das ausdrücken, was Sie vermitteln möchten. Wir legen auerdem gröten Wert auf das Vier-Augen-Prinzip: Jede bersetzung wird von einem zweiten Fachübersetzer geprüft. Jeder Text erfordert andere Kompetenzen wie Sprachgefühl, Przision oder inhaltliches Knowhow. Sie können sich darauf verlassen, dass wir für Ihr Projekt genau den richtigen bersetzer aus unserem weltweiten Netzwerk finden. Gerne begeben wir uns für Sie auch auf die Suche nach ungewöhnlicheren Sprachenkombinationen. Die Kosten für eine bersetzung werden transparent pro Wort abgerechnet und ergeben sich aus der jeweiligen Sprachenkombination sowie dem Fachbereich des Auftrags. Um ein individuelles Angebot zu erhalten, schicken Sie uns einfach eine Email mit dem zu übersetzenden Text. Wir melden uns umgehend zurück. Viele unserer Auftrge kommen aus der Medienbranche. Besondere Expertise haben wir unter anderem auch in den Bereichen Technik, ...Read More