peterjulian.ndp.ca/node/835 -
[Cached Version]
Published on: 10/15/2009
Last Visited: 10/17/2009
Pour expliquer l'énorme différence entre prévisions et évaluation réelle par le ministère, Craig Orr, directeur du Watershed Watch Salmon Society, avance que les modèles mathématiques utilisés par le gouvernement ne sont " pas du tout fiables ". Il cite les travaux de Randall Peterman, chercheur de l'université de Colombie-Britannique, qui avait démontré, en 2007, que les treize modèles utilisés dans le passé pour prédire le flux migratoire des saumons donnaient des résultats erronés.
A l'époque, ce spécialiste de la pêche prédisait une aggravation de la situation due au changement climatique.
...
To account for the huge gap between departmental forecasts and what was actually observed, Craig Orr, Executive Director of the Watershed Watch Salmon Society, suggests that the mathematical models used by the government are "not at all reliable.